Eine Sammlung unübersetzbarer Wörter aus der ganzen Welt
Edwards, Nicola

Wörter, die unübersetzbar sind? Ja, die gibt es! Zum Beispiel, weil sie ganz eng mit der Lebensweise in dem jeweiligen Land verbunden sind. Gökotta zum Beispiel ist Schwedisch und bedeutet, morgens sehr früh au

...alles anzeigen

fzustehen, um draußen den ersten Vögeln beim Zwitschern zuzuhören. Oder: Wer hat nicht schon mal zu heißes Essen im Mund hin- und herbewegt, damit es abkühlt und runtergeschluckt werden kann? Gibt es dafür ein Wort? Tatsächlich gibt es das in der Sprache Buli in Ghana. Es heißt Pelinti. Weitere Beispiele gefällig!? Verschlimmbesserung ist Deutsch und meint eine scheinbare Verbesserung, die alles nur noch schlimmer macht. Gluggavedur ist Isländisch und meint ein Wetter, das vom Fenster aus zwar schön aussieht, aber zu ungemütlich ist, um hinauszugehen. Und Friolero ist Spanisch und bezeichnet jemanden, der immer sehr schnell friert, obwohl es gar nihct so kalt ist. Solche scheinbar unübersetzbaren Wörter können genau die Dinge oder Situation beschreiben, die vielen Menschen weltweit vertraut sind. Das Buch ist eine wahre Wörterschatulle und eine Sprachkostbarkeit!

14,90 €
Wolfsgruber, Linda

'Mitten im Wald lag ein kleiner Teich. Hierher kamen viele Tiere, weil es schön war, am Wasser zu sein. Eines Tages wurden rund um den Teich viele Häuser gebaut. Der Weg zum Wasser wurde immer beschwerlicher. W

...alles anzeigen

eit und breit keine Sträucher und Bäume mehr, unter denen man sich ausruhen konnte, und nirgends saftige Kräuter zur Stärkung. ¿Wir müssen etwas unternehmen!¿, beschlossen die Tiere. Und so machten sie einen Plan.' Dieser Plan der Rückeroberung ihres Lebensraums sieht folgendermaßen aus: Die Vögel werfen Kirschkerne über der Stadt ab, die Eichhörnchen verstecken mehr Nüsse in den Mauerritzen, als sie essen können - und der Bär? Der macht ein Häufchen. Im Frühling entsteht daraus etwas Wunderschönes und auch die Menschen finden wieder Gefallen an der Natur. Ein utopisches Märchen in wenigen Worten und wundervollen Bildern von Linda Wolfsgruber.

20,00 €
Kinderbuch über das Streiten und Versöhnen. Soziale Kompetenz bei Kindern fördern mit einer Geschichte über Schuld und Verzeihen. Bilderbuch ab 4 Jahren
Hauenschild, Lydia

Entschuldigung sagen und Fehler eingestehen: So können Kinder ihre Konflikte lösen Streit, Neid und Eifersucht - solch starke Gefühle erleben Kinder häufig. Wie können sie lernen, damit umzugehen? Gibt es eine

...alles anzeigen

n Weg, "richtig zu streiten"? Warum sind Entschuldigungen so wertvoll? Lydia Hauenschild erzählt in diesem Buch ganz empathisch die Geschichte von Leo und Klara, die einen handfesten Krach haben und denen es trotzdem gelingt, Freunde zu bleiben. - Streiten lernen und Versöhnung schaffen: Kinderbuch ab 4 über eine wichtige soziale Kompetenz - Nah am Kinderalltag: realistische Geschichte über einen Konflikt bei Kindern und seine Lösung - Verzeihen und Fehler wieder gut machen: wWertvolle Strategien zu Streit bei Kindern und Streit in der Familie - Streit schlichten und Werte vermitteln: eine Geschichte, die zu weiterführenden Gesprächen einlädt - Beispielgeschichte für die Konfliktlösung mit Kindern und Streitregeln im Kindergarten und in der Grundschule Soziale Interaktion bei Kindern fördern und mit ihnen Lösungen entwickeln Wie verhalte ich mich, wenn es zu einem Wortgefecht kommt, und wie sage ich am besten Entschuldigung? Die Geschichte von Klara und Leo passiert genau so täglich in Kitas und Kinderzimmern: Leo ist stolz auf seinen Elefanten aus Bauklötzen, Klara macht ihn versehentlich kaputt und traut sich nicht, ihre Schuld einzugestehen. Doch den Kindern gelingt es, ihren Streit zu klären und neu zu beginnen. Mit der von Antje Bohnstedt illustrierten Geschichte können Eltern und Erzieher:innen die emotionale Kompetenz bei Kindern fördern. Die Versöhnungsgeschichte zeigt schon Kita-Kindern, wie sie Konflikte austragen und einander verzeihen können. Ein pädagogisch wertvolles Kinderbuch ab 4 Jahren, das beim Erlernen wichtiger sozialer Fähigkeiten unterstützt.

18,00 €
Ein Film für Kinder
Mayle, Peter

Ein Film für Kinder (ab 6 Jahre) zum Thema Scheidung und Trennung der Eltern. Mit lustigen Bildern und altersgerechter Sprache versucht Peter Mayle Kindern zu erklären, weshalb Erwachsene sich trennen und wie e

...alles anzeigen

s zur Scheidung kommen kann. Der Film hilft betroffenen Kindern, ihre Situation besser zu verstehen.

18,95 €
Allererstes Jamie Oliver-Kochbuch. Gesund und lecker kochen mit Kleinkindern ab 2 Jahren
Hrsg.: DK Verlag - Kids

Koch-Abenteuer für Minis: Pizza backen mit Jamie Oliver! ¿ Das Jamie-Oliver-Kochbuch für die Kleinsten ab 2 Jahren ¿ In wenigen Schritten zum fertigen Gericht: Einfache Pizza-Rezepte, die Kindern schmecken ¿

...alles anzeigen

Kunterbuntes Pappbilderbuch mit Ausklappseiten ¿ Gemeinsam kochen mit Kleinkindern: Fördert Selbstständigkeit und gesunde Ernährung bei Kindern von Anfang an Back mit mir Pizza! "Das habe ich selbst gekocht!" Das cool illustrierte Kinderkochbuch von Jamie Oliver führt Kleinkinder ab zwei Jahren spielerisch an das Thema Essen heran und weckt die Freude am Kochen und Backen von klein auf. Teig ausrollen, Tomatensoße draufgeben, Pilze schnippeln - im Nu entsteht ein absolutes Lieblings-Kinderessen: knusprige Pizza! Die großen Ausklappseiten mit bunten Abbildungen und altersgerechten Texten erklären jeden Handgriff leicht verständlich und laden zum Mitmachen ein - perfekt für alle, die leckere Rezepte für Kleinkinder suchen und ihren Nachwuchs Schritt für Schritt an das Zubereiten von Mahlzeiten heranführen möchten. Jamies allererstes Pizza-Kochbuch für kleine Köch*innen, genussvolle Familienmomente und jede Menge Spaß beim gemeinsamen Kochen und Backen! Dieses Buch ist Teil der Reihe "Jamies erstes Kochbuch für Minis".

10,00 €
Eine Geschichte über das große Geheimnis des Menschen - Für Kinder ab 8 Jahren
Oberthür, Rainer

'Seele' heißt das Zauberwort, das nichts erklärt, doch so viel bedeutetWas ist die Seele? Darüber denken Menschen seit 3.000 Jahren nach. Bereits Kinder fragen intensiv nach der Seele und kommen zu erstaunliche

...alles anzeigen

n Einsichten. Rainer Oberthür hat Antworten von Frauen und Männern aus Naturwissenschaft, Literatur, Philosophie und Theologie sowie von Kindern gesichtet und erzählerisch und poetisch in eigene Worte gefasst. So entstand die Geschichte des 'Seelensuchers', der fast seine Seele verloren hätte, dann aber zum Seelenforscher wird und 99 Umschreibungen der Seele präsentiert, wunderbar illustriert von Barbara Nascimbeni. Die sich daran anschließende 'Geschichte der Seele' bietet Antworten auf die Fragen an, warum die Seele unsterblich sein kann und was mit ihr nach dem Tod sein wird. 'Der Seelensucher' bildet den Auftakt zu Rainer Oberthürs 'Sucher'-Reihe: Im 'Seelensucher' spürt er Geheimnissen auf der Ich-Ebene nach, im 'Friedenssucher' stellt er Fragen an das 'Wir' der Gesellschaft. 'Die Gottsucher' schließlich begibt sich auf Antwortsuche nach dem Höheren.Ausstattung: Durchgehend vierfarbig und mit Illustrationen

12,00 €
Martinello, Jessica

Das Aufräumbuch für kleine Monster! Filbert, das kleine Monster lacht und spielt gern, isst jede Menge Süßigkeiten ... und hinterlässt sein Zimmer gern in völliger Unordnung. Doch dann erzählt ihm Johnny die G

...alles anzeigen

eschichte von einem schrecklichen Geschöpf, das sich nachts ins Kinderzimmer schleicht und alles frisst, was gerade herumliegt - und mit Vorliebe nicht aufgeräumtes Spielzeug! Wer kennt sie nicht, die unordentlichen, chaotischen kleinen Monster, die nicht aufräumen wollen. Diese Geschichte lehrt auf leicht-beschwingte Weise, warum Aufräumen vielleicht doch eine gute Idee ist ...

15,00 €
Ein abenteuerliches Bilderbuch für alle Jungen, die ihren Körper neu entdecken
Schäufler, Nicole

Bald ist es so weit: In der Pubertät verändert sich dein Körper. Du wirst größer und stärker und bist auf dem Weg zum Mann. Dieses Buch reist mit dir durch deinen Körper und erzählt dir in 24 Bildern, was alles

...alles anzeigen

mit dir passiert. Es eignet sich zum gemeinsamen, aber auch zum Alleine-Lesen, denn es geht um dich ganz persönlich. Hier wirst du entdecken, was alles in dir steckt. Für Jungs ab 10 Jahren.

19,90 €
Und wie sagst du?
Peifer, Noa Lovis / Blatt, Linu Lätitia

Onten, Enten und Untenrums: Lo will alles ganz genau wissen. Wie heißt das eigentlich zwischen den Beinen? Wozu ist es da und wie sieht es aus? Und wie kann man noch dazu sagen?Ein sprachkreatives Bildersachbuc

...alles anzeigen

h, das in kindnahen Bildern und Texten einen unverkrampften Zugang zu unterschiedlichen Körpern, Geschlechtsteilen und Geschlechtern bietet. Ein empowerndes Buch, warm und frech zugleich, das den selbstbestimmten Zugang zum eigenen Körper in den Mittelpunkt stellt.

16,00 €
Bright, Rachel

Die erste Geschichte der Erfolgsreihe von Rachel Bright und Jim Field Klein zu sein ist nicht immer einfach. Wer könnte das besser wissen als die Maus? Man wird vergessen, übersehen und geschubst. Wenn sie

...alles anzeigen

doch nur so brüllen könnte wie der Löwe, dann würde ihr das nicht mehr passieren! Sie fasst all ihren Mut zusammen und beschließt, den mächtigen Löwen zu besuchen. Denn wer könnte ihr das Brüllen besser beibringen als der Löwe? Am Ende ihrer abenteuerlichen Reise macht die Maus eine Entdeckung: Man muss gar nicht groß und stark sein, um seine Ängste zu überwinden. Ein wunderbares Bilderbuch zum Vorlesen und Mut machen vom Bestseller-Duo Rachel Bright und Jim Field. Das erste Buch der erfolgreichen Bright/Field -Reihe. Alle Bücher können unabhängig voneinander vorgelesen werden.

16,00 €
Acker, Isabel

Wenn Familie Sahin im 20. Stock ihres Hochhauses in den Aufzug steigt, beginnt die lange Reise im Fahrstuhl. Auf dem Weg ins Erdgeschoss treffen sie ihre Nachbarinnen und Nachbarn aus aller Welt. Da sind die al

...alles anzeigen

leinerziehende junge Mutter mit ihrer fünfjährigen Tochter Yade aus der Türkei, Frau Rose aus Rumänien, der Rentner Herr Wagner mit seinem Rollator, Student Lei aus China, die Tanzlehrerin Frau Ntsama aus Kamerun, Frau Ivanova mit ihrer Lebensgefährtin und viele mehr. Eines fällt dabei auf: Egal, aus welchen Land die Personen kommen und welche Sprache sie sprechen, die Begrüßung und Verabschiedung ist wichtiger Bestandteil ihres Zusammenlebens. Sie verbindet die unterschiedlichen Personen ebenso miteinander wie der Fahrstuhl...

15,00 €
Wenn Kinder schweigen / Mutismus verstehen
Fessel, Karen-Susan

Selina redet nicht mit jedem. Und schon gar nicht mit Erwachsenen! Wenn jemand sie anspricht, wird sie ganz steif und guckt starr vor sich hin. 'Stumm wie ein Fisch!', sagen dann manche ärgerlich. Zu Hause aber

...alles anzeigen

liest Selina ihrer kleinen Schwester alle Bücher über Wilbur, das Wusel, vor. Doch bei der Autorenlesung in Selinas Schule steht sie wieder starr und stumm da! Es muss etwas geschehen! Selina findet Hilfe und lernt in kleinen Schritten, wie sie der Angst ein Schnippchen schlagen kann. Eine liebevoll illustrierte Geschichte macht selektiven Mutismus verständlich und ermutigt Kinder, ihr Schweigen zu brechen.

19,00 €
Artikel 421-432 von 656